| "Talvez a morte de Martin Luther King dê um bom resultado." | TED | ربما مقتل مارتن لوثر كينغ قد يقود إلى مكسب جيد." |
| Actividades do Dia de Martin Luther King. | Open Subtitles | للمساعدة في النشاطات التي تتم في يوم تخليد مارتن لوثر كينغ |
| A casa de Martin Luther King foi bombardeada duas vezes. | TED | بيت مارتن لوثر كينغ تم تفجيره مرتان. |
| Mas pensei, como andamos com outras pessoas, em esperar e terminar tudo contigo no Dia de Martin Luther King. | Open Subtitles | لكنني فكرت للتو بما إننا نواعد أشخاص آخرين فقررت البقاء معك حتى حلول يوم (مارتن لوثر كينغ) |
| Isso põe-me ao lado de Martin Luther King. | Open Subtitles | وهذا يضعني في نفس مكانة (مارتن لوثر كينغ) |
| Espera. Segunda é Dia de Martin Luther King. | Open Subtitles | " ألإثنين يوم " مارتن لوثر كينغ |
| # Boas festas # 16/01 - DIA de Martin Luther King | Open Subtitles | -الـ16 من يناير، يوم (مارتن لوثر كينغ" )" |
| Se alinharem todo o texto de "Moby Dick", que foi publicado em 1851, num retângulo gigantesco, poderão reparar em padrões peculiares, como estas palavras, que parecem prever o assassínio de Martin Luther King, ou estas referências à morte da Princesa Diana, em 1997. | TED | اذا قمت بصف سطور النص الكامل لرواية (موبي ديك), والتي نشرت في عام 1851 في مستطيل ضخم. قد تلاحظ بعض الأنماط المميزة مثل هذه الكلمات. التي يبدو أنها تتنبأ باغتيال (مارتن لوثر كينغ). أو هذه الدلالات على وفاة الأميرة (دي) عام 1997. |
| DIA de Martin Luther King | Open Subtitles | "يوم (مارتن لوثر كينغ)" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 