"de matarmos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أن نقتل

Se te transformas antes de matarmos a fonte da infecção, estás lixado!
إذا تحولت قبل أن نقتل مصدر العدوى, ستكون انتهيت

Por isso, o que dizes de matarmos uns filhos da mãe maléficos e criarmos um pequeno inferno?
ما رأيك إذاً أن نقتل بعض الكائنات الشيطانية و نزيد الجحيم بهم؟

O que dizes de matarmos alguns filhos da mãe malvados e criarmos um pequeno inferno?
ما رأيك أن نقتل أكبر عدد من هؤلاء الملاعين و نرسلهم إلى الجحيم؟

Que dizes de matarmos uns filhos da mãe maléficos e criarmos um Inferno?
ما رأيك أن نقتل اكبر عدد من هؤلاء الملاعين و نرسلهم إلى الجحيم؟

Que achas de matarmos uns filhos da mãe maléficos e criarmos um pequeno Inferno?
فما رأيك أن نقتل أكبر عدد من هؤلاء الملاعين و نرسلهم إلى الجحيم؟

Talvez possamos falar disto depois de matarmos o teu amigo e sairmos daqui.
ربما علينا أن نتكلم عن هذا بعد أن نقتل صديقك ونخرج من هنا

Depois de matarmos o Malvado, os homens dele vão lutar pelo dinheiro.
بعد أن نقتل , ميلفادو رجاله سوف يقاتلون على مكانه

Só depois de matarmos o último deles.
ليس قبل أن نقتل كل من تبقى منهم

Podemos falar nisso depois de matarmos os vampiros.
(سامي) , بالله عليك . يمكننا أن نسأل بعد أن نقتل مصاصي الدماء

Depois de matarmos este filho da mãe?
بعد أن نقتل ذلك الحقير؟

Não antes de matarmos aquele filho da mãe.
ليس قبل أن نقتل هذا الوغد

Depois de matarmos Kasim, quero que analises as lealdades.
بعد أن نقتل (قاسم), أريدك... أن تُلقي نظرة على ولائك و أعني نظرة جيدة

Depois de matarmos o Mike, vou voltar para o matar.
بعد أن نقتل (مايك) سأعود و أقوم بقتله