| Senhor, sou presidente do Clube de Electrónica, do Clube de matemática e do Clube de Xadrez. | Open Subtitles | يا سيدى أنا رئيس نادى الالكترونيات و نادى الرياضيات و الشطرنج |
| Tenho que fazer os trabalhos de matemática e ciências antes de poder desenhar. | Open Subtitles | يجب علي أن ادرس الرياضيات و علم الطبيعه قبـل ان يصبح بـ امكانني ان اعمل اي من الفنون |
| Há uma diferença entre um problema de matemática e uma luta. | Open Subtitles | هنالك فرق بين مسألة في الرياضيات و القتال |
| Sempre fui bom nas provas de matemática e ciências, então, o professor McAlary sugeriu que fizesse medicina. | Open Subtitles | دائماً كنت ابلى جيداً في الاختبارات كنت جيد في الرياضيات , و العلوم لذا برفيسور مكلاري اقترح ان انضم لكلية الطب |
| Estou na sua aula de Teoria Aplicada, no Edifício de matemática e Ciências... | Open Subtitles | - أجل ؟ - أنا فى فصلك للنظريات التطبيقية كلنا بالأعلى فى مبنى الرياضيات و العلوم |
| Tens mais braceletes do que a minha tutora de matemática e ela anda na faculdade. | Open Subtitles | لديكي أساور أكثر من ...مدرسة الرياضيات و هي في الجامعة |
| "Lições privadas de matemática e física, | Open Subtitles | دروس خصوصية في الرياضيات و الفيزياء، |
| Não, o que estou a dizer é que John Lennox, professor de matemática e filosofia, achou defeituoso o raciocínio do professor Hawking, e eu concordo com a sua lógica. | Open Subtitles | (لا, ما أقوله هو أن (جون لينوكس بروفيسور في الرياضيات و الفلسفة وجد أن منطق البروفيسور (هاوكينغ) خاطئ |
| Os de matemática e ciências já estão. | Open Subtitles | انهيت الرياضيات و العلوم. |
| Estou apaixonada pelo meu professor de matemática, e vou fazer "trekking" à volta do mundo com a tia Jenna. | Open Subtitles | و على علاقة غرامية مع معلم الرياضيات, و سأطوف حول العالم مع خالتي (جينا) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 