"de meio milhão de dólares" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• بنصف مليون دولار
• من نصف مليون
• نصف مليون دولار

Cuidado, isso é um equipamento de meio milhão de dólares.
احذر ، هذه قطعة معدات بنصف مليون دولار

Então, o que tu dirias de meio milhão de dólares?
نعم, مارأيكم بنصف مليون دولار إضافية؟

O A.R. tem um seguro de vida de meio milhão de dólares em teu nome.
"أ.ر" يحمل بوليصة تأمين على حياتك بنصف مليون دولار.

Não danificado, esse selo vale, agora, cerca de meio milhão de dólares.
الطابع الغير تالف يستحق الكثير، الآن، اكثر من نصف مليون دولار.

Só estes dois juntos valem mais de meio milhão de dólares. - Isso também é engraçado.
هاتين اللوحتان معاَ لا تساويان أقل من نصف مليون هذا غريب أيضاَ

Foi oferecida uma recompensa, de meio milhão de dólares pela sua captura.
وتم عرض جائزه قدرها نصف مليون دولار لمن يقوم بالقبض عليهم

"Uma multa de meio milhão de dólares sempre que o Mr.
غرامة بنصف مليون دولار

Receberás um pouco acima de meio milhão de dólares.
سيكون لك حصّة مقدارها أكثر بقليل من نصف مليون دولاراً

Está a falar...está mais de mais de meio milhão de dólares em diamantes, aqui.
انتَ تتحدث .. هذا سعره أكبر من نصف مليون دولار ماس

No fundo disto, ela descontou mais de meio milhão de dólares em cheques de tesouro falsificados.
مختصر القول لقد صرفت أكثر من نصف مليون من شيكات خزينة مصادرة

É mais de meio milhão de dólares em dinheiro em diamantes.
إنه أكثر من نصف مليون دولار من الماس

Quando me contratar, eu conto-lhe como dei cabo de meio milhão de dólares em dois anos!
بعد يوم واحد من عملي عندك سنجلس هنا و اخبرك كيف سنربح نصف مليون دولار في غضون سنوات قليله

Caução de meio milhão de dólares. O Kennedy andou a monte.
بكفالة نصف مليون دولار كينيدي هرب من الكفاله

e posso pedir empréstimo de meio milhão de dólares a 2%, se quiser.
ويمكنني اقتراض نصف مليون دولار بنسبة اثنان بالمئة إذا أردتُ ذلك.

E é o tal gajo da recompensa de meio milhão de dólares?
و ذاك هو الشخص الي يثمن بجائزة نصف مليون دولار للادلاء به؟