| Eu também fiquei impressionado com o programa de controlo de mentes, mas... o mais grave disso tudo, é as companhias privadas estarem envolvidas. | Open Subtitles | كنت أنا أيضاً متأثراً في برنامج التحكم بالعقل لكن الأسوأ من ذلك عندما تتدخل المصلحة الخاصة |
| Como vais provar que esse controlador de mentes é real? | Open Subtitles | كيف ستثبتين أني المتحكم بالعقل هذا حقيقي؟ |
| Não posso dizer no ar: "O controlo de mentes existe." | Open Subtitles | لا يمكنني الذهاب على الراديو وقول "التحكم بالعقل حقيقة" |
| Acabei de desactivar o segredo para os seus poderes de controlo de mentes. | Open Subtitles | يجب أن أُبطل سر قواتهن للتحكم بالعقل |
| A CIA tem máquinas de controle de mentes? | Open Subtitles | -هل لدى الاستخبارات المركزية جهاز التحكم بالعقل ؟ |
| - Truques de mentes. | Open Subtitles | التلاعب بالعقل. |
| O General Eiling queria mesmo desenvolver capacidades de leitura de mentes para propósitos de interrogação. | Open Subtitles | الجنرال (أيلينغ) يريد فعلاً قدرات التحكم بالعقل لأغراض الاستجواب. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 