Pára de mentir. Para de ser manipuladora. Basta seres mais simpática. | Open Subtitles | توقفي عن الكذب , توقفي عن التلاعب , فقط كوني ألطف |
Só tens de parar de mentir para ti mesma sobre ser esse o único caminho. | Open Subtitles | يجب أن تتوقفي عن الكذب على نفسكِ بشأن كونها الطريقة الوحيدة |
Finalmente posso deixar de mentir para todos. | Open Subtitles | على الأقل سأستطيع أخيراً التوقف عن الكذب على الجميع |
"Todos precisam de parar de mentir para mim, já não sou nenhuma bebé". | Open Subtitles | يجب أن يتوقف الجميع عن الكذب عليّ لم أعُد طفلة |
Pare de mentir para mim assim. | Open Subtitles | توقف عن الكذب عليّ بتلك الطريقة. |
de mentir para ti mesma. | Open Subtitles | عن الكذب على نفسك |
- Não é o que sou. - Pára de mentir para ti mesmo. | Open Subtitles | -توقف عن الكذب على نفسك |
Estou a tentar... -Para de mentir para mim. | Open Subtitles | توقفي عن الكذب ! |