عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"de mil vezes" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
آلاف المرات
| Já passei por esta igreja mais de mil vezes e... nunca tinha entrado. | Open Subtitles | لقد مررت بهذه الكنيسة آلاف المرات ، ولم أدخلها أبدا |
| Já inspeccionámos esse sistema mais de mil vezes, e não encontrámos nada. | Open Subtitles | راجعنا ذلك النظام آلاف المرات و لم نجد أيّ شيء |