| Uma eternidade de miséria, irmão. Do jeitinho que prometi. | Open Subtitles | أبد من التعاسة يا أخي، كما وعدتك تمامًا. |
| Não vale a pena pagar um mês de escândalo com uma vida de miséria. | Open Subtitles | لا يستحق أن تشتري شهرًا من الفضيحة بحياة من التعاسة |
| Um pouco de miséria na escola é uma coisa boa. | Open Subtitles | القليل من التعاسة في الثانوية أمر صحي |
| Um pouco de miséria na escola é uma coisa boa. | Open Subtitles | القليل من التعاسة في الثانوية أمر صحي |
| 384 páginas de miséria. | Open Subtitles | 384صفحة من التعاسة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 