Como na Bíblia, mas só que com um bocadinho mais duma espécie de mostarda. | Open Subtitles | إنهكاسمالكتابالمقدس، مع القليل من الخردل عليه |
- Tens aí um bocadão de mostarda. | Open Subtitles | لديكِ لطخة كبيرة من الخردل هنا ماذا ؟ |
Põe um toque de mostarda na minha, Capitão Choné! | Open Subtitles | ضع قليلاً من الخردل على ظهري، أيها القائد المجنون! |
Não, deixa estar. Comi agora um frasco de mostarda. | Open Subtitles | لا ،لا بأس تلقيت للتو برطمان من المسطردة |
Foi a partir daí que passámos a ter sete tipos de vinagres, 14 tipos diferentes de mostarda e 71 variedades diferentes de azeite | TED | وهذا ما أدى إلى أنكم تجدون سبعة أنواع مختلفة من الخل, و 14 نوع مختلف من المسطردة, و 71 نوع مختلف من زيت الزيتون.. |
Temos uma garrafa de sumo de tomate e três tipos diferentes de mostarda. | Open Subtitles | هناك عصير طماطم و 3 أنواع من الخردل |
Mas o segredo é pôr só uma pitada de mostarda. | Open Subtitles | ولكنك تذكرت الكمية البسيطة من الخردل |
Um pouco de mostarda Coleman. | Open Subtitles | مع القليل من الخردل |
"Só há diferentes tipos de mostarda, que satisfazem diferentes tipos de pessoas. | TED | هناك -فقط- أنواع مختلفة من المسطردة تناسب انواع مختلفة من الناس. |
Havia duas marcas de mostarda, a French's e a Gulden's. | TED | أليس كذلك؟ كان هناك نوعان من المسطردة فرينشز و جولدنز . |