"de movimento de" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• للحركة

Sentei-me à frente de um dispositivo de captura de movimento de alta resolução.
ولهذا جلست أمام جهاز فائق الدقة ملتقط للحركة.

A lei de movimento de Aristóteles diz que tudo tende a mover-se para o seu local natural, o que era, claro, a regra da sociedade em que Aristóteles vivia, e, mais importante, a sociedade medieval que, através da Cristandade, adoptou os princípios de Aristóteles e abençoou a lei.
و كان قانون أرسطو للحركة أن كل شيء يذهب لمكانه الطبيعي، ، و الذي كان طبعاً دور المجتمع الذي عاش به أرسطو و الأهم من ذلك، مجتمعات القرون الوسطى من خلال المسيحية اعتنقت مذهب أرسطو و باركت به.

- É de blindagem biométrica com sensor de movimento de mercúrio. Se tentarmos retirar o Chin, a bomba detonará.
إنها مصنوعة من المدرّعات البيومتريّة، مع استشعار زئبقيّ للحركة ما يعني أنه إذا حاولنا تحريك (شين) ستنفجر القنبلة

A primeira lei de movimento de Newton.
قانون نيوتن الأل للحركة