"de muita gente" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• من الكثير من الناس
• عن الكثير من الناس

Têm medo de muita gente, da polícia, das pessoas para quem trabalham.
إنهم خائفون من الكثير من الناس الشرطة، الناس الذين يعملون عندهم

E eu aceito um sermão sobre vergonha nacional de muita gente, mas não do senhor.
يمكن أن أتلقى محاضرة عن مسائل العار الوطني من الكثير من الناس يا سيدي لكن ليس منك.

Não posso dizer o mesmo de muita gente.
لا يمكنني قول ذلك عن الكثير من الناس

Está a falar em nome de muita gente.
أنت تتكلّم نيابة عن الكثير من الناس.