"de muitos homens" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• العديد من الرجال

O facto de muitos homens não pensarem na desigualdade de sexos ou não repararem na desigualdade de sexos faz parte do problema de sexos.
لأن العديد من الرجال لا يفكرون بجدية في نوع الجنس أو يلاحظونه هو جزء من مشكل نوع الجنس

O facto de muitos homens dizerem, como o meu amigo Louis, que agora está tudo bem
أن العديد من الرجال يعتقدون كصديقي لويس، بأن كل شيء على ما يرام الآن.

E nesse caso, as minhas façanhas causaram a morte de muitos homens.
وفي الواقع، الفيلم مبني على ذلك.. فقد قتلت العديد من الرجال في الواقع

A tua traição custará a vida de muitos homens. Não era essa a minha intenção.
-خيانتكِ كلّفت حياة العديد من الرجال الصالحين