"de nada antes" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• شيئاً قبل
• أي شيء قبل

Fugiu para Paris com aquela miúda de 20 anos, e queria ter a certeza de que não precisavas de nada antes de ir.
إنّه ذاهب إلى (باريس) مع شابته أراد الحرص أنك لا تحتاج شيئاً قبل رحيله

Não sabia de nada antes desta noite.
لم أعلم شيئاً قبل الليلة

Você não se lembra de nada antes de acordar na praia?
ألا تذكر أي شيء قبل إستيقاظك على شاطئنا؟

Não me lembro do acidente ou de nada antes do acidente.
أنا لا اتذكر الحادث أو أي شيء قبل الحادث

Ela não se lembra de nada antes dos 8 anos?
أنها لا تتذكر أي شيء قبل عمر الثامنه ؟