"de ohio" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• من أوهايو
• ولاية أوهايو
• لأوهايو
• ولاية اوهايو
• من اوهايو

Eu sou uma criança de Ohio... lendo revistas de moda, vendo a sua foto e pensando...
أنا مجرد فتى من أوهايو يقرأ مجلات الموضة، ينظر إلى صورك ويفكر

O David Rosen tem o cartão da urna de Ohio.
دايفيد روزن يملك برنامج التصويت من أوهايو.

Quando se analisaram os exames que o estado de Ohio fez em 1990, viu-se que eram todos sobre abstrações.
عندما نظروا في الامتحانات التي قامت بها ولاية أوهايو في عام 1990، فكانت كلها عن الأفكار التجريدية.

David Hughes, da Universidade de Ohio, escreveu uma sequência iniciadora de arquitectura afrocêntrica, na qual usou algumas destas estruturas fractais.
وقد كتب ديفيد هيوز في جامعة ولاية أوهايو كتابا عن فن عمارة الافروسنتريك والتي استخدم في بعضها هذه الهياكل كسورية.

Agora, se me permitem, tenho que fazer uma chamada para o Secretariado de Estado de Ohio para notificá-los que vou deixar de andar com bilhete de identidade.
الآن لو تعذرونني علي أن أقوم بالإتصال مع وزير الخارجية لأوهايو بإعلامهم عن ذلك أنا لن أحمل صورة هويتي بعد الآن

Aquele que pediu transferência de Ohio?
تعلمين , الفتاة التي انتقلت من ولاية اوهايو ؟

- Sim, a minha família mudou-se de Ohio.
-اذاً، طالبة جديده؟ -نعم، لقد انتقلت عائلتي الى هنا من اوهايو

Naquele triste casal de Ohio, que usa calças de fato-de-treino, vê televisão e se odeia o dia todo.
ذلك الزوجان الحزينان من أوهايو واللذان يجلسان في سراولهما للتعرق ويشاهدا التلفاز ويكرهان بعضنا البعض طوال الوقت

Sim, de Ohio.
من أوهايو نعم من أي جزء من أوهايو ؟ من أوهايو نعم

Somos de Ohio. De uma terreola chamada Upland.
نحن من "أوهايو" بحق الرب "من بلدة متحفظة تسمى" أوبلاند

Um é de USC. O outro é de Ohio State.
واحد من أمريكا الآخر من أوهايو.

Honah Lee? Como está a boazona wahine ninfomaníaca de Ohio?
أخبرني، كيف حال تلك الجميلة "نيمفو" من أوهايو

- Sim. Sinto que Deus a trouxe de Ohio para estar comigo.
-أشعر ان القدر جاء بها من "أوهايو" لتكون معي

Então, começámos por nos aproximarmos de grupos locais, de organizações comunitárias, e até mesmo da Universidade do Estado de Ohio.
لذا فقد بأنا بالتواصل مع المجموعات المحلية والوكالات المجتمعية وحتى جامعة ولاية أوهايو.

Benjamin Wade, republicano senador de Ohio, disse: "quem cita a constituição nesta crise é um traidor. "
بنيامين واد, جمهوري عضو مجلس الشيوخ من ولاية أوهايو, قال, أي شخص يستشهد بالدستور في هذه الأزمة هو خائن.

Estamos animados e orgulhosos por sermos a primeira cidade no estado de Ohio a usar as novas urnas electrónicas.
نحن سعداء وفخورون لأننا المقاطعة الأولى في ولاية أوهايو التي تستخدم تقنية متطورة للتصويت.

Ken Seitz, da Universidade de Ohio, ficou para trás.
هذا هو كين سيتز ولاية أوهايو في الغبار.

Jesse, este é o Representante Davis, da legislatura da universidade de Ohio.
جيسي، وهذا هو الممثل ديفيس من المجلس التشريعي ولاية أوهايو.

Sei que desprezas os meus tipos das estatísticas, mas temos os primeiros resultados sobre o governador de Ohio, e não são bons para ti, Sr. Eagan!
يا، أَعْرفُ بأنّك تَعتقدُ أن رجالي هم هراء لَكنَّنا حَصلنَا على النتائج المبكّرةِ لأوهايو وهم لَيسوا جيدينَ لَك، السّيد إجان.

Tenentes Wustner e Tanner e um sargento Frank Harper, todos os membros da 13ª Infantaria de Ohio.
والرقيب، (فرانكهاربر). ( جميع أعضاء المشاة للفرقة 13(لأوهايو.

O homem que nos vai recuperar, conduziu recentemente a UCLA a uma vitória na Rose Bowl sobre o Estado de Ohio.
الرجل الذى سيعيد الينا دورة UCLAالـ بالفوز على الفرق الاخرى فى ولاية اوهايو

O olheiro do Estado de Ohio está de volta e o treinador está com ele.
اللجنة من اوهايو عادوا والمدرب معهم