"de onde é que isso veio" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• من أين أتى ذلك
• من أين أتى هذا
• من أين أتت هذه
• من أين يأتي هذا الصوت

De onde é que isso veio?
من أين أتى ذلك ؟

Não faço ideia De onde é que isso veio.
لا أملك أية فكرة من أين أتى هذا

- De onde é que isso veio?
من أين أتى هذا ؟

De onde é que isso veio?
من أين أتت هذه المعلومات؟

Certo... De onde é que isso veio?
حسناً ، من أين أتى ذلك ؟

De onde é que isso veio?
من أين أتى هذا الصوت؟

De onde é que isso veio?
من أين أتى هذا ؟