عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"de onde conheço" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
من أين أعرف
| De onde conheço a sua cara? | Open Subtitles | من أين أعرف وجهك؟ |
| De onde conheço esta música? Oh, meu Deus. | Open Subtitles | من أين أعرف هذه الأغنية؟ |
| De onde conheço este nome? | Open Subtitles | من أين أعرف هذا الإسم؟ |
| De onde conheço aquele tipo? | Open Subtitles | من أين أعرف ذلك الرجل؟ |
| De onde conheço aquela rapariga com quem o Vince está a falar? | Open Subtitles | {\pos(192,210)}من أين أعرف تلك الفتاة؟ |