"de onde ela é" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• من أين هي
• من أين جاءت

Geórgia Byrd... Verifique De onde ela é e o que faz. - Com discrição.
بالنسبة للسيدة (بيرت) اعرفي لي من أين هي و ماذا تعمل و بهدوء

- De onde ela é?
حسناً , من أين هي ؟

De onde ela é?
من أين هي ؟

Não, mas acho que descobri De onde ela é.
كلاّ، لكن أعتقد أنّي اكتشفتُ من أين جاءت.

Alguma ideia De onde ela é?
أي فكرة من أين جاءت هذه السفينة