| - Oficial de Operações Tácticas, Ponte. | Open Subtitles | قائد الدفة، يمينا ضابط المهمات التكتيكية,القيادة |
| Está a funcionar. Oficial de Operações Tácticas, cessar fogo. | Open Subtitles | ـ لقد نجحت ـ ضابط المهمات التكتيكية أوقف إطلاق النيران |
| Defesa Anti-Submergíveis, Oficial de Operações Tácticas... carregar bóias passivas. | Open Subtitles | مركز المراقبة الجوية,معكم ضابط المهمات التكتيكية قم بتحميل عوامات الإنقاذ |
| Torre, Oficial de Operações Tácticas. Preparem o "drone". | Open Subtitles | البرج, ضابط المهمات التكتيكية جهز طائرات الإستطلاع |
| O curso básico de Operações Tácticas. | Open Subtitles | دورة العمليات التكتيكية الأساسية |
| Oficial de Operações Tácticas, qual é a situação dos nossos torpedos? | Open Subtitles | وحدة المهمات التكتيكية,ماهي حالة الطوربيدات ؟ |
| Oficial de Operações Tácticas, o que é que nos resta? | Open Subtitles | ضابط المهمات التكتيكية مالذي تبقى في الحافظة؟ |
| Oficial de Operações Tácticas, controlo de armas disparará tudo aquilo que temos sobre o alvo. - Ao seu sinal. | Open Subtitles | وحدة المهمات التكتيكية, الإطلاق الآلي سيطلق طلقات 5 انش على الهدف |
| Oficial de Operações Tácticas, qual é o alvo? Onde é que eles estão? | Open Subtitles | ضابط المهمات التكتيكية, ما هو الهدف؟ |
| Ponte, Oficial de Operações Tácticas. | Open Subtitles | القيادة ,ضابط المهمات التكتيكية |
| Oficial de Operações Tácticas, entendido. | Open Subtitles | وحدة المهمات التكتيكية. , حسناً |
| Oficial de Operações Tácticas, relatório da situação. | Open Subtitles | وحدة المهمات التكتيكية,ماهي الحالة؟ |
| Oficial de Operações Tácticas, vamos acabar o trabalho. | Open Subtitles | وحدة المهمات التكتيكية ،لننهي المهمة |
| - Oficial de Operações Tácticas. | Open Subtitles | ضابط المهمات التكتيكية |
| Oficial de Operações Tácticas, Torre, entendido. | Open Subtitles | ضابط المهمات التكتيكية. |
| Controlo Aéreo, Oficial de Operações Tácticas... | Open Subtitles | ،وحدة المهمات التكتيكية |
| Oficial de Operações Tácticas. | Open Subtitles | وحدة المهمات التكتيكية |
| Oficial de Operações Tácticas. | Open Subtitles | ظابط العمليات التكتيكية |
| Unidade de Operações Tácticas. | Open Subtitles | وحدة العمليات التكتيكية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 