"de os matar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• من قتلهم
• لقتلهم

O que te vai impedir de os matar de qualquer forma quando formos embora?
وماذا سيمنعك من قتلهم بمجرد ذهابنا على أية حال؟

Mas normalmente não chegamos tão perto de os matar. A temperatura do Sr. Bauer regressou ao normal.
ولكننا لا ندنو عادة إلى هذا الحد من قتلهم

Só conheces a minha parte mais fraca, um homem que perdeu o rumo, que protege vampiros em vez de os matar.
إنّكِ تعلمين ذاتي الضعيفة فقط، رجل ضلّ طريقه وصادق مصّاصين الدماء بدلًا من قتلهم.

Há centenas de diferentes lendas sobre mortos-vivos, mas todas têm diferentes formas de os matar.
هناك 100 أسطورة مختلفة عنالموتىالأحياء, لكن جميعهم بطرق مختلفة لقتلهم

Atinge-los nos miolos. É a única maneira de os matar.
اضربهم في الدماغ أنها الطريقة الوحيدة لقتلهم

Ele sabia a melhor maneira de os matar, mas esfaqueou-os várias vezes, para expressar a sua raiva.
اذن الجاني عرف الطريقة الامثل لقتلهم لكنه طعنهم عدة مرات بعدها ليعبر عن غضبه

Porque, para matar o Klaus, tem de os matar a todos, incluindo o Elijah, e ele não merece isso.
لأن لقتل (كلاوس)، فلا بدّ لها من قتلهم كلّهم بما يشمل (إيلايجا)، وهو لا يستحق ذلك.

A única maneira de os matar é por decapitação.
الطريقة الوحيدة لقتلهم هي بواسطة قطع رأسهم.

Conhece algum modo mais divertido de os matar, senhor?
هل تعْرف طريقة مسلية اكثر لقتلهم سيدي

A única forma de os matar é decapitá-los.
الطريقة الوحيدة لقتلهم هي قطع الرأس

Hitler disse, que não precisamos de os matar.
هتلر يقول لاحاجة لقتلهم

Não tens de os matar.
انت لست مضطر لقتلهم

A, é a minha vez de os matar.
أولا,إنه دوري لقتلهم

Não tinham de os matar.
لم يكن لديك لقتلهم.