O corpo humano é feito de ossos e carne, com uma densidade relativamente constante. | TED | جسم الإنسان مكون من العظام و اللحم، التي تحتوي على الكثافة نسبياً. |
A nossa coluna é uma estrutura comprida feita de ossos e de discos de cartilagem intercalados. | TED | عمودك الفقري هو بناء طويل مصنوع من العظام وأقراص الغضاريف التي تتموضع بينهم |
Dentro de uns dias serei um saco de ossos, e mais uns dias depois, estarei morto. | Open Subtitles | خلال بضعة أيـّام سأكون مُجرد حفنة من العظام. وبعدهابعدةأيـّامسأموت، كيف ليّ أنّ أسعدكِ حينها إذن ؟ |
Cinquenta quilos de ossos e de engrenagem estaladiça, coberta por uma fina camada de pele e sardas doces, mais deliciosas umas do que as outras! | Open Subtitles | خمسون كيلو من العظام والتروس الضئيلة.. مكسوة بطبقة رقيقة من الجلد والنمش "مربرب" أكثر من الشخص الآخر! |
Um monte de ossos e mais nada. | Open Subtitles | كومة من العظام و هذا كل شئ |
Temos tantos pedaços de ossos e não encontrei prova de marcas de serra. | Open Subtitles | -لدينا قطع عديدة من العظام ، -ولمْ أجد أيّ دليل لعلامات الشق . |
É um emaranhado de ossos e dentes. | Open Subtitles | إنها كومة من العظام والأسنان. |