| Ela disse que era a minha mãe também, que eu era filho dela, mas de outra mãe. | Open Subtitles | قالت بأنها والدتي ايضاً بأني أبنها من أم أخرى |
| Eu chamo-lhes irmãos de outra mãe. | TED | أنا أعتبرهم أشقاء من أم أخرى. |
| E sabes o que teu irmão de outra mãe faria? | Open Subtitles | وأنت تعرف ماذا أخيك من أم أخرى يفعل؟ |
| Sou Troy, e ao meu lado está meu irmão de outra mãe, o maior, o superagente de voo, sim. | Open Subtitles | هذا ما نريده ...انا تروي وبجانبي ذلك الرجل اخي من الام الاخرى الاكبر |
| Olha, irmão de outra mãe. | Open Subtitles | انظر , يا اخي من الام الاخرى . |
| Mas que raio se passa, meu irmão de outra mãe? | Open Subtitles | كيف حالك يا أخي من أم أخرى ؟ |
| - É "irmão de outra mãe". | Open Subtitles | إنه " أخي من أم أخرى" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 