| de overdose. A Janis era única. | Open Subtitles | بجرعة زائدة لم يكن هناك أي أحد مثل جانيس |
| A 15 de fevereiro, 2h da manhã, depois de ver a caixa de correio uma última vez, o Danny quase morreu de overdose de pequenos rebuçados em coração. | Open Subtitles | في الـ15 فبراير، الثانية صباحا، بعد تفقده صندوق البريد للمرة الأخيرة، داني توفي بجرعة زائدة |
| Até constou a certa altura que tinha morrido de overdose. | Open Subtitles | لقد كان هناك إشاعات ما بأنّك متّ من جرعة زائدة من الادمان |
| Ele foi para casa, mas meses mais tarde voltou a usar. Ele morreu de overdose. | Open Subtitles | عاد إلى منزله، لكنه بعد أشهر قليلة رجع إلى التعاطي مجدداً ليموت من جرعة زائدة. |
| mas minha mãe morreu de overdose. Então eu fiquei. | Open Subtitles | لكن أم توفيت بسبب جرعة زائدة لذلك بقيت هناك |
| Cheiras a doninha que morreu de overdose de vinagre. | Open Subtitles | رائحتك كرائحة ظربان تناول جرعة زائدة من الخل ومات. |
| O corpo do teu namorado foi encontrado ao pé do apartamento dele, morto de overdose. | Open Subtitles | جثة صديقك وُجدت قرب شقته ميتاً بواسطة جرعة مفرطة |
| Dizem que ela morreu de overdose. | Open Subtitles | قالوا أنها ماتت جرّاء جرعة زائدة من المُخدر. |
| Os polícias tentaram dizer-nos que ele morreu de overdose. | Open Subtitles | الشرطة قالت لنا أنه مات من جرعة مخدرات زائدة |
| Um dia ela morreu de overdose. | Open Subtitles | يوماَ ما وجدت ميتة بجرعة زائدة |
| O risco de overdose é muito grande. | Open Subtitles | .إحتمالية إصابتك بجرعة زائدة كبيرة جداً |
| de overdose. | Open Subtitles | توفي بجرعة زائدة |
| A mãe morreu de overdose. O pai assassinado. | Open Subtitles | توفيت والدتها من جرعة زائدة من المخدّرات. |
| O pai está na prisão, e a mãe morreu de overdose. | Open Subtitles | والدها في السجن وأمها توفيت من جرعة زائدة |
| Não posso dar-te mais. Podes morrer de overdose. | Open Subtitles | لا، لا يمكن أن أعطيك المزيد ستموتين من جرعة زائدة. |
| Ela morreu de overdose. Álcool e barbitúricos. | Open Subtitles | لقد ماتت بسبب جرعة زائدة من الكحول وحامض البربتيوريت |
| Megan, morreu há dois meses por suspeita de overdose com exctasy. | Open Subtitles | ميغان,ماتت منذ شهرين بسبب جرعة زائدة من عقار النشوة |
| Mas o Bradley morreu de overdose. | Open Subtitles | لكن برادلى مات بسبب جرعة زائدة من المخدرات |
| Morreu de overdose atrás da parede. | Open Subtitles | إذاً... .. تناول جرعة زائدة بالإضافة للميثان خلف الجدار؟ |
| Talvez algum tipo de overdose Ou alguém tratou disso por ele. | Open Subtitles | على الآرجح جرعة مفرطة لم تُشَرح جثته بعد |
| O pai morreu de overdose quando ele tinha 7 anos. | Open Subtitles | مات والده جرّاء جرعة زائدة عندما كان في السابعة من عمره. |
| A tua irmão morreu de overdose. | Open Subtitles | ماتت أختك من جرعة مخدرات زائدة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 