| Então, pedi um carregamento de painéis solares da China. | Open Subtitles | لذا أحضرت لنا شحنة من الألواح الشمسية من الصين |
| É um monte de painéis solares, não é heroína, nem explosivos. | Open Subtitles | إنها مجموعة من الألواح الشمسية ليست هيروين وليست أسلحة |
| Não é nada pessoal. A crise e a concorrência asiática de painéis solares obrigou-nos a isso. | Open Subtitles | لا أكّن شيء ضدك, لكن عليّ التعامل مع المنافسة من الألواح الشمسية الأسيوية. |
| Estamos também a usar algo que é bastante interessante. Há um campo de painéis solares no Centro de Pesquisa Glenn, da NASA, que não são usados há 15 anos. | TED | أيضا نستخدم شيئا مثيرا للإهتمام جدا لدينا ألواح طاقة شمسية في مركز أبحاث غلين التابع لوكالة الفضاء الأمريكية ناسا، لم تستخدم منذ 15 سنة. |
| Ballard. Durante o dia, o Nutmeg recolhe energia a partir de painéis solares no teto da sala de navegação e de uma turbina de 450 watts no topo do mastro. | TED | واثناء اليوم .. "ذا نت ميج " تستقطب الطاقة بواسطة اشعة الشمس عبر ألواح موضوعة على سطح منزلي ومن توربين استطاعته 450 وات مرفوع الى صاري |
| é um telhado de painéis solares. | TED | أي أنه سقف حقيقي من الألواح الشمسية. |
| Um conjunto de painéis solares. | Open Subtitles | صف من الألواح الشمسية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 