| Como pudeste casar comigo depois de perderes alguém tão especial? | Open Subtitles | كيف أمكنك الزواج بي بعد فقدانك شخصا بهاته الأهمية؟ |
| Eu não podia suportar a ideia de perderes outra coisa que adoravas tanto. | Open Subtitles | أنا فقط لا احتمل فكرة فقدانك لشيء تهتم به كثيراً |
| Olha bem para ti, porque a próxima coisa que vais ter de ultrapassar é o facto de perderes o emprego. | Open Subtitles | ألقي نظرة على نفسك لأن الأمر التالي الذي يجب عليك تخطيه هو فقدانك لهذه الوظيفة. |
| Escuta, Finn, já é altura de perderes a V. | Open Subtitles | انظر فين , إنه وقت مناسب لفقد عذريتك |
| Olha o que o medo de perderes quem amas, te fez. | Open Subtitles | أنظر ما الخوف لفقد الحب |
| Quanto mais tempo mantiveres isto, maiores as hipóteses de perderes o braço. | Open Subtitles | كلما طال بقاء هذا, زادت فرصة فقدانك لذراعك. |
| Qual é a ultima coisa que te lembras antes de perderes a consciência? | Open Subtitles | ما هو آخر شيء تتذكره قبيل فقدانك لوعيك؟ |
| Ou olhar para ti depois de perderes a Lexi. | Open Subtitles | أو رؤيتك بعد فقدانك (ليكسي) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 