"de perguntar se" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أن أسأل إن

Fiquei surpreendida com o convite, e esqueci-me de perguntar se devia levar alguma coisa.
أجل، لقد فاجئتني الدعوة للغاية ونسيت أن أسأل إن كان عليَّ إحضار شئ

Então, tenho de perguntar se isto é mesmo necessário.
يجب أن أسأل إن كان هذا ضرورياً

Tenho de perguntar se o Farnum tomou café, antes de te mandar chamar aquela puta?
هل علي أن أسأل إن كان (فارنوم) أتى لشرب القهوة قبل أن أطلب منك أن تدعو ذلك المخنث؟