"de piano" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• في البيانو
• العزف على البيانو
• بالبيانو
• البيانو في
• بيانوا
• درس البيانو
• درس بيانو
• للبيانو
• معلّمة بيانو
• مدرسة بيانو
• من دروس البيانو

Estava a pensar se, mais tarde, me podias dar uma lição de piano.
كنت أتسائل إذا ربما لاحقا ربما يمكننك أن تعطيني درسا في البيانو

Eu vou dar uma lição de piano dentro de meia hora. Talvez o teu pai te possa levar.
سأعطي درسا في البيانو خلال نصف ساعة ربما يأخذك أبوك ِ

Está vivendo em Filadélfia com seu gato, dando aulas de piano.
انها تعيش في فيلادلفيا مع قطتها، تعطي دروس العزف على البيانو

- Ele desafia-te para um duelo de piano!
ـ انه يتحداك فى مبارزة بالبيانو

Tinha acabado de passar no meu exame de piano nesse dia.
كنت قد اجتزت للتو إختبار البيانو في ذلك اليوم

Pistola, não. Corda de piano. Podíamos usar corda de piano.
حسناً، بدون سلاح، سلك بيانوا ربما نستطيع استخدام سلك بيانوا

Claro, foi bestial. Pensei que estavas a brincar, sobre as lições de piano.
بلى,إنها رائعة,لقد ظننتك تمزح بشأن درس البيانو

Não posso, Frankie. O do meio tem aulas de piano... e eu disse à Grace que o levava.
لا يمكنني ذلك يافرانك، ميدلي في درس بيانو وقد وعدت جريس أنني سأوصلها

Tive algumas aulas de piano, mas não tinha muito jeito.
لقد أخذتُ بعض دروس للبيانو,لكن ,تعرفين بكلا الإبهامين,لم أتمكن من فعل هذا

A minha mãe dá aulas de piano. O meu pai era condutor.
أمي كانت معلّمة بيانو وأبي كان قائد فرقة موسيقية

A senhora disse que eu podia começar a ter lições de piano.
السيدة قد أرسلتني إلى مدرسة بيانو أيضاً

Seis anos de piano.
نعم ستة أعوام من دروس البيانو

Vai haver uma competição de piano para futuros talentos com menos de 21 anos e quero que chegues às finais.
هناك منافسة في البيانو للموهوبين تحن سن 21 سنة وأريدكِ أن تبلغي النهائي

Ela tem uma loja de música e dá aulas de piano.
لديها متجر موسيقى، وتقوم بإعطاء دروس في البيانو

Criar-me a mim e às minhas irmãs, colocar comida na mesa, e ainda conseguiram que eu tivesse aulas de piano.
تربيتي، كل أخواتي، وضع الطعام على المائدة، و النجاح في دفع ثمن دروسي في البيانو.

A ir ao recital de piano da sua filha.
يذهبُ إلى تمارين ابنته في البيانو

Uma para aulas de piano e outra para aulas de teoria musical.
درس في البيانو ودرس في الموسيقى النظرية

Agora dou aulas de piano em Nelson.
أنا أُعلم العزف على البيانو الآن في نيلسن

Se tens algo mais que a escola, como aulas de piano... as pessoas de que não gostas não são um problema.
إذا كان لديك شيء آخر غير المدرسة ، مثل دروس العزف على البيانو فأن الناس الذين تكرههم لن يكونوا مشكلة

Eu darei lições extra de piano nos Sábados.
سأعطي درسا اضافيا بالبيانو أيام الأحد

Ouvimos música de piano numa sala de concertos vazia, à noite.
لقد سمعنا موسيقى البيانو في قاعة الحفلات الموسيقية الفارغة في الليل

E, por favor, faça com que a Victoria tenha um tremendo êxito no concerto de piano.
-وأرجوك.. اجعل فكتوريا تحصل على بيانوا آخر بدل الذي وهبته

Ouvi a tua mãe a dar uma lição de piano a um dos betinhos dela.
نعم، سمعت أن أمك تعطي درس البيانو للجراذ

Acho que precisamos de mais do que uma lição de piano hoje.
أعتقد أننا بحاجة لأكثر من درس بيانو اليوم

Nada, ando só a fazer horas extra para pagar as aulas de piano do Brandon.
لاشيء لقد عملت لورديات إضافية لأتمكن من دفع دروس براندون للبيانو

A minha tia dava aulas de piano, então comecei cedo.
خالتي , روبي , كانت معلّمة بيانو لذا بدأت بالصّغَر

Abby Carroll, 32 anos. É professora de piano.
. آبى كارول" , 32 عاماً , مدرسة بيانو "

- Olha, quatro anos de piano.
-أربع سنوات من دروس البيانو