عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"de pijamas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
بالبيجاما
-
يرتدي منامة
| Chegam a casa e passam o fim-de-semana de pijamas, à frente da televisão. | Open Subtitles | ثم تعودون للمنزل وتقضون باقى الوقت بالبيجاما أمام التلفاز |
| Três deles, todos de pijamas? | Open Subtitles | ثلاثة منه , جميعهم بالبيجاما ؟ |
| Parece que está de pijamas. | Open Subtitles | -يبدو أنّه كان يرتدي منامة |
| Acharam Scott Smith de pijamas. | Open Subtitles | -وجدوا (سكوت سميث) يرتدي منامة |