| Amanhã, vamos ter milhões de pistas. | Open Subtitles | سيكون لدينا الكثير من الأدلة بحلول الصباح. |
| Analisámos as câmaras do hotel agora à procura de pistas. | Open Subtitles | سنشاهد ما سجلته كاميرات المراقبة في الفندق لمزيد من الأدلة. |
| Sempre que a Lily e o Marshall têm uma grande discussão, deixam um carreiro de pistas por todo o apartamento. | Open Subtitles | في أي مرة (مارشال) و (ليلى) يتناقشان بشدة، دائماً يخلفون بعدهم سلسلة من الأدلة في جميع أنحاء الشقة |
| Estávamos à procura de pistas na mala, mas não vimos a mala como uma pista. | Open Subtitles | كنا نبحث في الحقيبة عن دلائل لكن كان ينبغي أن ننظر إلى الحقيبة بأكملها باعتبارها دليل |
| Estávamos à procura de pistas na mala, mas não vimos a mala como uma pista. | Open Subtitles | كنا نبحث عن دلائل في الحقيبة وأغفلنا النظر إليها باعتبارها هي الدليل |
| Porque estou a ficar doente de pistas escondidas e mensagens encriptadas. | Open Subtitles | وبسبب أني أصبت بالسأم من الخيوط المخفية والرسائل الغامضة |
| Eu e o Alaric temos um monte de pistas. | Open Subtitles | ألاريك) وأنا نطارد) بالاسفل حفنة من الخيوط |
| Chega de pistas. | Open Subtitles | لا مزيد من القرائن. |
| Eles deixaram um rasto de pistas. Queriam encontrar o Coulson. | Open Subtitles | تركوا الكثير من الأدلة (لقد أرادوا أن يجدوا (كولسون |
| Sim, ouvi dizer que os criminosos vão ao lixo à procura de pistas. | Open Subtitles | نعم، سمعت أن المجرمين يبحثون من خلال القمامة عن دلائل |
| Fui a Missouri, ao local onde a Malina salvou aquelas pessoas, à procura de pistas como um idiota. | Open Subtitles | -لقد ذهبت إلى (ميزوري ) في المكان الذي أنقذت فيه (مالينا) الناس باحثًا عن دلائل كالحمقى |
| Estamos a seguir ativamente um conjunto de pistas. | Open Subtitles | نحن نسعى بنشاط عدد من الخيوط. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 