"de platina" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• من البلاتين
• من البلاتينيوم
• بلاتينية
• الجائزة البلاتينية
• البلاتيني
• بلاتين
• بلاتينيوم

Estou à procura duma jóia... 30 Quilates, de platina, parece uma aranha.
أبحث عن قطعة من المجوهرات 30قيراط، مصنوع من البلاتين عنكبوتي الشكل

Eles escreveram essa historia num livro de páginas de platina.
كتبوا تلك القصة في كتاب صفحاته مصنوعة من البلاتين ههههه ، بلاتين ، ههههه

Usam uma parte de platina e outra de paladio.
استخدموا مقدار نسبي من البلاتينيوم والبالاديوم

Vai ser disco de platina de certeza. CHARLIE Ignorar
سأقوم بتسجيل أسطوانة بلاتينية حقيقية يا صاح

Para entregar discos de platina para nós.
ليسلمنا الجائزة البلاتينية

Um era o homem do livro de platina, e o outro era a Tocha da verdade.
الأول كان الكتاب البلاتيني والآخر كان مصباح الحقيقة نفسه

Assim que arranjar alguem alugo o estudio, faço um CD de platina... e recebemos dinheiro.
بـ اقرب وقت سوف اجد شخص يؤجر الاستوديو ويعمل بلاتينيوم سي دي ونحصل على المال

de platina e ouro. Provavelmente de há 40 anos.
من البلاتين والذهب على الأرجح من 40 سنة ماضية

Vão ter uma surpresa. Candelabros de cristal, maçanetas de platina.
تنتظركما كثير من المتع ثريات من الكريستال, و مقابض الأبواب من البلاتين,

As especificações que te dei, era para serem de platina.
المواصفات التي أعطيتها لك للغطاء يُفترض أن تكون من البلاتين

Graças a Deus, isto era de platina. Se fosse ouro branco, teria partido a mão.
وحمداً للرب كون هذا الخاتم من البلاتين لأنه إن كان ذهباً كانت يدي ستنكسر

- A parte externa é de platina, mas podemos causar muitos estragos aqui dentro.
, من الخارج قد يكون من البلاتين لكننا نستطيع القيام بالكثير من الضرر هنا

O meu colete de platina à prova de destruição absorveu a maior parte da radiação.
سترتي المصنوعة من البلاتينيوم المضادة للإنفجاز إمتصت معظم الإشعاعات

Os meus mega tanques também são de platina, nem mesmo a sua famosa mãe, conseguia dominar uma metal tão puro.
دباباتى الآلية من البلاتينيوم أيضاً ولا حتى والدتك المشهورة يمكنها فعل ذلك مع معدن قوى ونقى جدا

O pai dela tinha uma apólice de platina, e a Kelly era a única beneficiária.
والدها لديه بوليصة تأمين بلاتينية,

-Pois... somos esquilos com vários discos de platina.
-نعم ‫نحن سناجب صيدناني مغنية لدينا أسطوانات بلاتينية!

Näo há discos de platina!
لا يوجد اسطوانات بلاتينية.

Os Lone Rangers estiveram 3 meses na prisão por sequestro, roubo e assalto com molho picante. O álbum "Ao Vivo da Prisão" ganhou tripla de platina. Legendas (Versão):
قضى فريق (زى لون رينجيرز ) ثلاثة أشهر بالسجن من أجل الأختطاف والسرقة والاعتداء بأستخدام صوص الفلفل ألبومهم ( مباشرة من السجن ) قد ربح الجائزة البلاتينية

Baseado nas descrições do livro de platina.
مستندة على الأوصاف من الكتاب البلاتيني نفسه

Compra-lhe jóias de platina ou algo assim.
أحضري له قطع بلاتين خاصة بالأطفال أو ماشابه

Nada de platina nisto.
لا شيء بلاتينيوم بشأن هذا