عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"de ponta a ponta" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
من الغلاف للغلاف
| Leste o manifesto uma dúzia de vezes de ponta a ponta... | Open Subtitles | لقد قرأت البيان عشرات المرات من الغلاف للغلاف... |
| Estude isso de ponta a ponta. | Open Subtitles | تعلّمهُ، من الغلاف للغلاف |