عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"de pontos de viragem" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
نقطة تحول
| Estamos a aproximarmo-nos De pontos de viragem na base dos sistemas. | Open Subtitles | نحن نقترب من مُفترق طُرُق من نقطة تحول في الأنظمة الأساسية |
| De pontos de viragem no sistema financeiro, alimentos, água. | Open Subtitles | و نقطة تحول في الأنظمة المالية , إنتاج الطعام , قضايا المياه |
| De pontos de viragem no sistema climático do planeta. | Open Subtitles | نقطة تحول في النظام المُناخي للكوكب |
| De pontos de viragem no sistema energético. | Open Subtitles | نقطة تحول في نظام الطاقة |