"de provar nada" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• إثبات شيء

Não tenho de provar nada, amor. Eu sou o macho alfa.
لستُ أحاول إثبات شيء يا عزيتي، فإنّي بالفعل الذكر الرئيسيّ.

- Não consegue provar nada. - Eu não preciso de provar nada.
لا يمكنك إثبات شيء - أنا لا أحتاج إثبات -

Se formos a julgamento, não se tratará de provar nada.
لن يكون الأمر حول إثبات شيء

Escuta, Treinador, não tenho de provar nada.
مدرب ليس علي إثبات شيء

És um bom polícia, Joe, não tens de provar nada a ninguém.
إنّكَ شرطيّ بارع يا (جوي)... وليس عليكَ إثبات شيء لأيّ كان

- Não se trata de provar nada...
-أنها ليست حول إثبات شيء ---- -أوكر.