عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"de qualquer pequeno-almoço" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
من أيّ فطور
| Chocapic é uma deliciosa parte de qualquer pequeno-almoço equilibrado! | Open Subtitles | "كوكولافز" جزء لذيذ من أيّ فطور سليم! إنهم جيدين لك, و هذا ما يحبه الاباء |
| "Chocapic é uma parte deliciosa de qualquer pequeno-almoço equilibrado". | Open Subtitles | "كوكولافز" جزء لذيذ من أيّ فطور سليم. |