"de que cor era" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ماذا كان لونها
• ما لون
• ماذا كان لون

Eu costumava vender inaladores. de que cor era o dele?
إعتدت توزيع عبوات الإستنشاق ماذا كان لونها ؟

- E de que cor era?
حسنا ، ماذا كان لونها ؟

de que cor era?
ماذا كان لونها ؟

Hastings, lembra-se de que cor era o baton que Mademoiselle Dean usava esta tarde?
"هستنغز" أنا أتسائل إن كنت تتذكر ما لون أحمر شفاه الآنسة "دين" هذا العصر؟

de que cor era a sua bicicleta?
ما لون دراجتك؟ مرحبا مرحبا كارل

de que cor era aquela canoa que encontras-te?
ما لون ذلك القارب الذي وجدته ؟

de que cor era a rosa no seu medalhão?
ماذا كان لون الوردة التي كانت على ميداليته؟

de que cor era a caixa que estava na mesa?
ماذا كان لون الصندوق الموجود على المائدة ؟

de que cor era o vestido que a Diane usou no baile de finalistas?
‫ما لون الثوب الذي ارتدته "دايان" ‫في حفلة التخرج؟

- de que cor era o sangue?
ما لون دماءها ؟

de que cor era a sujidade?
ما لون الفوضى ؟

- Sim, de que cor era?
ـ أجل, ما لون ذلك القارب ؟

de que cor era a carrinha?
ما لون هذه السيارة؟

Mas não me disseste de que cor era a carrinha, por isso...
ولكن لم تخبريني ماذا كان لون تلك السيارة،

Não ouvi. de que cor era o cabelo dela?
ماذا كان لون شعرها