"de que não queres" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• من أنك لا تريدين
• أنكِ لا تريدين

Tens a certeza de que não queres que fiquemos a ouvir-te tocar?
حسناً. هل أنتِ متأكدة من أنك لا تريدين منا البقاء وسماعك تعزفين؟

Tens a certeza de que não queres falar sobre ti e o Luke?
هل أنت متأكدة من أنك لا تريدين "الحديث عنك وعن "لوك؟

Tens a certeza de que não queres um pouco?
هل أنتِ متأكدة أنكِ لا تريدين بعضاً منه؟

Hanna, tens a certeza de que não queres ir ao médico?
هانا ،هل أنتِ متأكدة أنكِ لا تريدين الذهاب إلى الطبيب؟

Tens a certeza de que não queres que eu inclua isso?
هل أنت أكبدة أنكِ لا تريدين أن أكتب هذا؟

Tens certeza de que não queres bolo?
متأكدة أنكِ لا تريدين بعض الكعك؟