"de que precisamos é" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• نحتاجه هو

Uma das primeiras coisas de que precisamos é de um avião que descole e pouse em espaços pequenos e rapidamente nos leve onde queremos ir.
لذا أول شيء نحتاجه هو طائرة يمكنها الإقلاع والهبوط في مساحات صغيرة وتنقلكم بسرعة إلى وجهتكم.

Aquilo de que precisamos é aquilo de que quaisquer outras raparigas precisam: uma boa educação e, acima de tudo, não casar aos 11 anos de idade.
ما نحتاجه هو ما تحتاجه الفتيات في أماكن أخرى تعليم جيد وقبل كل شيء، عدم الزواج في سن 11

Portanto, aquilo de que precisamos é de uma força que eficazmente aumente o ritmo a que a maré baixa.
إذا ما نحتاجه هو قوة التي بشكل ما ستؤثر على قوة تقدم المد

A última coisa de que precisamos é discutir uns com os outros.
ان أخر ما نحتاجه هو ان نقيم خلافات بيننا

Estamos tão perto do fim da missão e a última coisa de que precisamos é que coloques tudo em risco.
ما يُهم هو أننا اقتربنا من النهاية وآخر شيء نحتاجه هو أن تُعرضنا لهذا الخطر

A primeira coisa de que precisamos, é de uma nova carta de chantagem.
الشيء الأول الذي نحتاجه هو رسالة ابتزاز جديدة

A última coisa de que precisamos é que o Bambi poste as plantas deste sítio.
آخر شيء نحتاجه هو لبامبي لقراءة الخطط من هذا المكان.

A última coisa de que precisamos é pânico depois de um cerco.
أخر شيء نحتاجه هو أن نذعر الناس بعد الحصار

Então tudo de que precisamos é aumentar o poder cerebral de quem quer que use isto.
فكل ما نحتاجه هو تعزيز القوة الدماغية لشخص يرتدي هذا.

A última coisa de que precisamos é de ti numa masmorra, real ou falsa, ou seja lá o que isto for.
آخر ما نحتاجه هو أنْ تُزجّي في زنزانة سواء كانت حقيقيّة أو وهميّة أو... -مهما تكن طبيعة هذا المكان

Estamos aqui todos esta noite pela nossa filha, a Jade, uma miúda que nos ilumina a vida e, como devem ter percebido, se há algo de que precisamos, é luz.
(جميعنا هنا الليلة بسبب (جين فتاة جلبت الكثير من الحياة لحياتنا و إن كان هناك شيء نحتاجه هو النور

A última coisa de que precisamos é de mais violência.
آخر ما نحتاجه هو فوضى أخرى