| A máscara do bebé estava lá, a toalha esterilizada e todo o equipamento de que precisava. | TED | قناع الطفل هناك، المنشفة المعقمة، والأدوات المعقمة التي تحتاجها. |
| Tem sido longo e ainda não terminou. Eu tratei que ela recebesse o cuidado de que precisava. | Open Subtitles | طور طويل ولم ينقشع بعد، وقد أوردتها العناية التي تحتاجها. |
| Deu-lhe todos os factos de que precisava. | Open Subtitles | لقد منحتكَ هذه الرسالة جميع الحقائق التي تحتاجها... |
| Tenho a informação de que precisava... | Open Subtitles | أن لدي المعلومات التي تحتاجها... |
| Então ela tinha de transformar o August novamente no Pinóquio, encontrou o ingrediente de que precisava. | Open Subtitles | و حين حوّلت (أوغست) إلى بينوكيو) وجدت المكوّنات التي تحتاجها) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 