عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"de que te lembres" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تتذكره
| Qualquer coisa de que te lembres, ajuda. | Open Subtitles | أسمع، أي شيء تتذكره سيسدي نفعاً |
| Existe alguma coisa de que te lembres | Open Subtitles | أهناك أي شئ تتذكره |
| Pode haver alguma coisa de que te lembres que possa ajudar-nos. | Open Subtitles | ربما هناك شيئا تتذكره يساعدنا |
| Sonny, há mais alguma coisa estranha de que te lembres? | Open Subtitles | هل هناك أيّ شيء غريب تتذكره يا (سوني)؟ |