| Não me fodas, De quem é esta casa? | Open Subtitles | لا تنسي منزل من هذا ايتها العاهرة |
| Sabes De quem é esta casa? | Open Subtitles | انها عظيمه منزل من هذا ؟ |
| De quem é esta casa? | Open Subtitles | إذا، منزل من هذا ؟ |
| De quem é esta casa? | Open Subtitles | لمن هذا المنزل ؟ |
| - De quem é esta casa? | Open Subtitles | لمن هذا المنزل ؟ |
| De quem é esta casa Q.T.? | Open Subtitles | لمن هذا البيت كيو . تي؟ |
| Senhora? Podeis dizer-me De quem é esta casa? | Open Subtitles | سيدتي , هل بإمكانك إخباري من يملك هذا المنزل ؟ |
| Sabe De quem é esta casa? | Open Subtitles | أتعلم منزل من هذا ؟ |
| De quem é esta casa, afinal? | Open Subtitles | منزل من هذا على أى حال ؟ |
| Vou-te lembrar De quem é esta casa! | Open Subtitles | - أعتقد أنك نسيت منزل من هذا |
| De quem é esta casa? | Open Subtitles | منزل من هذا ؟ |
| De quem é esta casa? | Open Subtitles | منزل من هذا ؟ |
| E não te esqueças De quem é esta casa. | Open Subtitles | -إبقِ خارج الموضوع، (ديفون) ولا تنسي من يملك هذا المنزل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 