| Há algum problema com o teu programa de reconhecimento de frequências. | Open Subtitles | ثمة خطأ ما مع برنامجك للتعرف على الذبذبات. |
| Nada de telemóveis. Ela pode estar a usar um scan de reconhecimento de voz. | Open Subtitles | لا تستخدم الهاتف، فرّبما تستعمل فحصاً للتعرف على الأصوات. |
| Na faculdade, projectei um sistema de reconhecimento de odor para localizar restos humanos enterrados. | Open Subtitles | عندما كنتُ في الجامعة، صممتُ نظاماً للتعرف على الروائح لتحديد مكان الجثث المدفونة، صحيح؟ |
| A mala que tinha a bomba usava um sistema de reconhecimento de impressões digitais. | Open Subtitles | الحقيبة التي تحوي القنبلة لديها نظام التعرف على البصمات. |
| Envie uma foto ao departamento de reconhecimento de imagem e avise o sistema de localização dos fabricantes. | Open Subtitles | اجلبي صورة لها وارفعيها على نظام التعرف على الصور واخطروا نظام تتبع الشركة المصنعة |
| Configurei um programa óptico de reconhecimento de caracteres para criar cópias dos dados do Fulcro. | Open Subtitles | لقد أنشأت برنامج بصري للتعرف على الحروف (لصنع نسخ عن بيانات الـ (مرتكز |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 