| Importa-se de responder à pergunta? | Open Subtitles | هل تُمانعين الإجابة على السؤال ؟ |
| Não fale com o júri, agente Miller. Tem de responder à pergunta. | Open Subtitles | (لاتتحدثِ لهيئة المحلفين يا (ميلر واجبُك هو الإجابة على السؤال |
| O teste Turing foi proposto pela primeira vez por Alan Turing, em 1950, a fim de responder à pergunta: "Os computadores podem pensar?" | TED | تم اقتراح اختبار تورنج لأول مرة سنة 1950 من قبل شاب يدعى آلان تورنج، بهدف الإجابة عن سؤال، هل يمكن للكمبيوتر أن يُفكر؟ |
| Depois de o agarrarmos, temos uma audiência cativa, a quem podemos — com o fito de responder à pergunta — como por acaso, ensinar muitas coisas. | TED | وبعد أن تجذبهم أصبح لديك هذا الجمهور الأسير الذي تستطيع مع وجود هدف الإجابة عن الأسئلة في بالك أن تعلمهم الكثير من غير قصد . |
| Só tens de responder à pergunta, Evan. | Open Subtitles | كل ما عليك فعله هو الإجابة عن السؤال, (إيفن) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 