"de rhode" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• رود

Nesse mesmo dia fui rejeitado pela Escola Superior de "Design" de Rhode Island, a minha única escolha para a faculdade.
و في اليوم الذي تعرفت فيه على والدي للمرة الأولى، تم رفضي من مدرسة رود أيلاند للتصميم، اختياري الواحد والوحيد للجامعة.

- O Barrett tem uma nova querida? A Jenny Cavilleri. É uma sujeita da música de Rhode Island.
جيني كافلارى إنها عازفة موسيقي من جزيرة رود

Sou de Rhode Island onde as pessoas não ficam noivas durante 14 anos.
انا من جزيرة رود ولا يمكن عندنا ان تظل الفتاة لمدة 14 سنة خطوبة

Telefone ao médico legista de Rhode Island...
اتصلى بالطبيب الشرعى فى رود ايلاند او اينما كان

O Campeonato de Show Canino de Rhode Island, é em Quahog este ano!
بطولة جزيرة رود لعروض الكلاب موجودة في كوهوج هذا العام

Rocky, Rocky de Rhode Island.
الاسم روكي. روكي جزيرة رود الحمراء. رودز للاختصار.

Foi organizado pelo Padre Ken Gumbert e metade da força policial de Rhode Island assistiu.
ونصف قوة شرطة ولاية رود آيلاند كانت بين الحضور.

Claro que não se vêem muitas destas coisas no manual do departamento da polícia de Rhode Island.
بالطبع، لا يوجد مثل هذه الأمور فى كتيب شرطة ولاية رود آيلاند.

Escuta, estou na esquadra da polícia de Rhode Island.
أنا محتجزة فى مركزة شرطة بمكان ما فى ولاية رود آيلاند.

Ao vivo de Clinton County, Nova Iorque, onde a caçada continua para a polícia do Estado de Rhode Island.
حيث يستمر البحث عن ضابط ولاية رود آيلاند تشارلى بيلى جيتس.

É a palavra de um oficial da polícia de Rhode Island, senhora.
وهذه كلمة ضابط ولاية رود آيلاند يا سيدتى.

Na agência de lei maior no mundo: a polícia do Estado de Rhode Island.
فى أروع وكالة لتطبيق القانون على الأرض شرطة ولاية رود آيلاند.

Sr Toad, Quantas lambidelas são precisas para ir para o centro de uma prisão estatal de Rhode Island?
سيد ضفدع, كم لعقه لك تتطلب للذهاب الى وسط سجن ولايه رود ايلاند؟

Vamos em directo para a Penitenciária Estatal de... Rhode Island, onde está a nossa jornalista asiática, Trisha Takanawa. Trisha?
والآن من أما سجن ولاية رود آيلاند والمراسلة الآسيوية ترشيا تاكاناوا , تريشيا ؟

Bem vindos ao Forum dos KISS, o programa de Rhode Island em sinal aberto mais popular dos KISS.
مرحباً بكم في منتدى كيس .. العرض الأكثر شعبية بين سكان رود آيلاند المختص بـ كيس كيس : فرقة روك أمريكية

Ele é inteligente, é giro, o pai dele é dono de quase metade de Rhode Island e tem uns lábios bonitos.
انه ذكي, ولطيف والده يمتلك نصف رود ايلاند ولديه شفايف رائعة

Ao lado dele, temos a Olivia Livingstone da DDR de Rhode Island, com a taxa de participação mais alta no programa de benefícios do país.
وبجانبه, لدينا أوليفيا ليفينغستون من جزيرة رود, فرع قسم الوداع المفاجئ التي لديها أعلى نسبة مشاركة

Ao vivo dos lados de Rhode Island, é o gordo que vos deixa malucos:
مباشرةً من شواطئ جزيرة رود إنه السمين الذي يقودكم للمرح

A Karen Washington do Jardim Zoológico de Rhode Island e alguns brinquedos rejeitados de que não vão acreditar.
كارين واشنطون من حديقة حيوانات جزيرة رود وبعض الألعاب الممنوعه التي لن تصدقونها

As primeiras três coisas têm a ver com o modo como tenho andado curioso sobre a tecnologia, o design e a arte e como se intercetam entre si, como se sobrepõem e também com um tema que assumi há quatro anos, quando passei a diretor da Escola de Design de Rhode Island: a liderança.
الثلاث أمور الأولى هم حول كيف كنت فضولياً بالتكنلوجيا، التصميم والفنون ، وكيف تتقاطع هذه المجالات كيف تتداخل، وأيضاً هناك موضوع تبنيته منذ أربعة سنوات، أصبحت رئيس كلية جزيرة رود للتصميم والقيادة