| É a minha visão sobre o chamado "Disfarce de Rochester". | Open Subtitles | .. هذه نسختي الخاصة لما يسميه العلماء بعبائة روتشستر |
| Os cientistas que estudam "Os Treze de Rochester", confirmaram que cada um deles desenvolveu um tipo de mutação diferente. | Open Subtitles | العلماء الذين يدرسون "ثلاثة عشر روتشستر" أكدوا أن كل عضو منهم طوّر تركيبته الخاصة من التحوّل الإشعاعي. |
| Ele devia dinheiro a um traficante de Rochester. | Open Subtitles | انه يدين المال لبعض تجار الميث من روتشستر |
| Foi desenvolvido na Universidade de Rochester, embora nunca o tenham feito assim. | Open Subtitles | تم تطويرها في جامعة روتشستر و على الرغم من هذا لم يصنعوها بتلك الطريقة |
| O Dr. Masters tirou um mestrado pela Universidade de Hamilton, e graduou-se pela Universidade de Medicina de Rochester. | Open Subtitles | دكتور ماسترز حاصل على بكالوريوس العلوم من، آه، كلية هاملتون، وشهادة طب من جامعة روشستر. |
| E de Rochester, Nova Iorque, pesando 77 quilos Sugar Pete Cunningham. | Open Subtitles | من روشستر.. نيويورك يزن مائه و سبعون باوند بيت... |
| Conhecem o tenente Cooley e o sargento Gillespie de Rochester? | Open Subtitles | أنت تعرف الملازم أوّل (كولي) والعريف (غيليسبي) من (روتشستر) |
| Últimas noticias: um meteoro acaba de cair nos arredores de Rochester, Nova lorque, matando mais de 230 pessoas, e expondo 75 residentes a uma forma desconhecida de radioatividade. | Open Subtitles | خبر عاجل: سقط نيزك للتو خارج (روتشستر) في (نيويورك) وقتل أكثر من 230 شخص, |
| Por volta da 10 da noite, os residentes de Rochester, Nova lorque, foram surpreendidos por uma enorme bola de fogo que cruzou os céus. | Open Subtitles | في حوالي الساعة العاشرة مساءاً كان سكان مدينة (روتشستر) في (نيويورك), مرعوبين عندما رأوا السماء الهادئة تشققت وسقط منها كرة لهب كبيرة. |
| Eles são conhecidos como "Os Treze de Rochester." | Open Subtitles | تمت تسميتهم "ثلاثة عشر روتشستر." |
| - É de Rochester, Minnesota. | Open Subtitles | هي من روتشستر ، مينوسوتا |
| Escolhi o St. William de Rochester, o santo padroeiro dos filhos adotivos. | Open Subtitles | ،)لقد أخترتُ القديس (ويليام روتشستر .القديس الراعي للأطفال المتبنين |
| Eu escolhi como Santo atual... Um homem cujas ações têm as mesmas qualidades do St. William de Rochester. | Open Subtitles | بالنسبة لقديس أيامي الحديثة إنني أخترتُ الرجل .(يُشاطر العديد من خصال القديس (ويليام روتشستر |
| É o que coloca o Sr. Vincent McKenna, não tão distante do St. William de Rochester. | Open Subtitles | (الذي ما يجعل السيد (فينسنت مكاينا .(لا يختلف كثيراً عن القديس (ويليام روتشستر |
| -Gad's Hill é perto de Rochester? | Open Subtitles | -جادة (هيل) بالقرب من (روتشستر)؟ |
| Já ouviste falar dos "Treze de Rochester"? | Open Subtitles | هل سمعت عن "13 روتشستر"? اجل. |
| Lembras-te dos "Treze de Rochester"? | Open Subtitles | هل تتذكر "13 روتشستر"? |
| Acabáramos de chegar de Rochester, fomos buscar as chaves desta casa, mas os nossos móveis só chegavam no domingo. | Open Subtitles | قدت خلالها (من (روشستر و أخذت مفاتيح هذه الشقة لكن أثاثنا لم يكن سيأتي حتى يوم الأحد |
| Um United mas não de Rochester. | Open Subtitles | -ممم .. المتحدة.. لكن ليس روشستر. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 