عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"de saber o que se passou" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أن أعرف ماذا حدث
| Estavas lá nessa noite. Tenho de saber o que se passou. | Open Subtitles | كنت هناك تلك الليلة أريد أن أعرف ماذا حدث |
| - Preciso de saber o que se passou com o Derek. | Open Subtitles | مالذي حدث في ليله أضرام النار هذه ؟ ؟ أبي - أريد أن أعرف ماذا حدث لديرك ؟ |
| Tenho de saber o que se passou com ela. | Open Subtitles | يجب أن أعرف ماذا حدث لها |