عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"de saber quem ele" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أن أعرف من
| A culpa estava a dar cabo de mim. Tinha de saber quem ele era. | Open Subtitles | الذنب كاد يقتلني كان لا بدّ أن أعرف من كان |
| Se este homem tiver alguma informação sobre a máquina, preciso de saber quem ele é e o que lhe disse. | Open Subtitles | إذا كان لدى هذا الرجل أيّ معلومات حول الآلة، فأريد أن أعرف من هو وماذا قال لكِ |
| Preciso de saber quem ele é | Open Subtitles | أريد أن أعرف من هي |
| Tenho de saber quem ele é! | Open Subtitles | يجب أن أعرف من هو... من هــو؟ |