"de sacos de" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• من أكياس
• أكياس لا
• من اكياس

É verdade que na batalha de Leningrado usou corpos congelados em vez de sacos de areia para a artilharia?
أخبرنى يا جنرال ، هل حقيقى أنه في حرب ليننجراد أنك استخدمت الأجسام المجمدة بدلا من أكياس الرمل لمدفعيتك ؟

Em vez de sacos de cama havia, pele de cama.
بدلا من أكياس النوم، كان لدينا النوم جلد.

Comprou um monte de sacos de sementes.
ذهبت لمحل الأعلاف والبذور واشترت عددا من أكياس البذور.

Preciso de um abastecimento estável e não estou a falar de sacos de 5 centavos.
أحتاج إلى أمداد دوري و لا أتحدث عن أكياس لا قيمة لها

Preciso de um abastecimento estável e não estou a falar de sacos de 5 centavos.
و لا أتحدث عن أكياس لا قيمة لها

"Eu tive-a, o camião estava cheio de sacos de lixo
بعد ان وجدتها انعطف الجذع من اكياس القمامة

Não faz mal. Eu tenho uns 15 de sacos de lembranças, são de graça.
انه امر عادي تماما ن انا لدي 15 من اكياس الهدايا ، انها مجانية لذلك

Usava roupa feita de sacos de ração.
و كل شخص يعلم أنها ترتدي أثواب صنعت من أكياس الغذاء

Um par de sacos de soro fisiológico e ela vai ficar a sentir-se melhor.
زوجان من أكياس المياه المالحة و سوف تكون بصحة أفضل.

Mas lá em cima, na rampa do lixo, havia uma pilha de sacos de lixo.
و لكن في الطابق العلوي, عند منحدر القمامة يوجد كومة كبيرة من أكياس القمامة.

Caixas inteiras de óleo dos travões, uma dúzia de sacos de areia para gatos e cloro em pó.
صناديقٌ مليئةٌ بزيتِ المكابح والعديدُ من أكياس فضلاتِ القطط بالإضافةِ إلى (‫(‬بودرة الكلور الكيميائيُّ