Dormiremos melhor depois de Saul partir para Damasco. | Open Subtitles | سوف ننام جميعا ً بشكل أفضل حالما يترك شاول لدمشق |
Acabei de ver Rúben, o braço direito do Sumo Sacerdote Caifás, e Asher, um dos homens de Saul. | Open Subtitles | شاهدت رأوبين توا ً الذراع اليمنى لرئيس الكهنة قيافا وآشير، أحد رجال شاول |
O Senhor tirará o trono de Saul e colocará outro no seu lugar! | Open Subtitles | الرب سأخذ العرش من شاول ويضع أخرا في مكانه |
Eitan de Judah, ides garantir a vossa lealdade à Casa de Saul? | Open Subtitles | أيتان من يهوذا هل ستتعهد بالولاء الى بيت شاول |
Rápido vende o segundo filho para ter hipótese de entrar na Casa de Saul. | Open Subtitles | كيف بهذه السرعة يبيع ثاني ابناءه يريد مكان في بيت شاول |
E o que vão fazer as pessoas quando descobrirem que o filho de Saul matou o seu amado Profeta, a voz de Elohim? | Open Subtitles | وماذا سوف يفعل الناس عندما يكتشفون أن أبن شاول قتل نبيهم الحبيب كليم الرب |
A Casa de Saul anuncia o casamento do nosso querido filho Jonathan... | Open Subtitles | بيت شاول يعلن خطوبة ابننا الحبيب جوناثان |
Seja o nascimento de Jesus, a queda de Öcaro, ou a morte de Saul lançando-se sobre a sua própria espada... | Open Subtitles | سواء كان ذلك ولادة "يسوع".. سقوط "ايكاروس".. أو وفاة "شاول الصب" بسيفه.. |
A tribo de Ruben garante a sua lealdade à Casa de Saul. | Open Subtitles | قبيلة روبين تتعهد بالولاء لبيت شاول |
É a Casa de Saul que está a cair. | Open Subtitles | بيت شاول على وشك السقوط |
Ishbaal, Príncipe da Casa de Saul. | Open Subtitles | أشبال أمير بيت شاول |