عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"de segredos e mentiras" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الأسرار والأكاذيب
| Na realidade, sinto que me tiraram uma tonelada de segredos e mentiras das costas. | Open Subtitles | أحس في الحقيقة كأن مائة طن من الأسرار والأكاذيب قد أزيحت عن كاهلي |
| Não há aqui nada para mim além de segredos e mentiras. | Open Subtitles | ليس لي هنا سوى الأسرار والأكاذيب. |
| Abe, estou farta de segredos e mentiras. | Open Subtitles | - (إيب)، سئمت من الأسرار والأكاذيب |