| Tens de seguir em frente, Continuar a procura de quem és. | Open Subtitles | عليك ان تستمر تحتاج ان تواصل البحث عن من انت |
| Tem de seguir em frente ou morre. | Open Subtitles | يتعين ان تواصل التقدم أَو انها تموت |
| - Porque... Precisas de seguir em frente. | Open Subtitles | لإنك تحتاج ان تواصل |
| Pois, é meio difícil de seguir em frente quando ele nos continua a puxar para trás. | Open Subtitles | نعم , من الصعوبة نوعا الإستمرار في المضي قدما حينما يستمر في جذبك للوراء |
| Ambos temos o direito de seguir em frente. | Open Subtitles | كل منا يملك الحق في المضي قدما. |
| Tem de seguir em frente. | Open Subtitles | عليكِ البدء في المضي قُدُماً في حياتك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 