| Há uma fuga de segurança na ala Este. | Open Subtitles | هناك إختراق أمني في قسم الصيدلة, الجناح الشرقي |
| Por isso deve ser porreiro ser guarda de segurança na América. | Open Subtitles | إذاً، لابد إنه شيء رائع للغاية أن .تكون حارس أمني في أمريكا |
| Agora trabalha como especialista de segurança na zona dos diamantes. | Open Subtitles | الآن، يعمل خبير أمني في حي الماس. |
| Eu sou engenheiro de softwares de uma empresa de segurança na Internet. | Open Subtitles | أنا مهندس إلكترونيات في شركة حماية بشبكة الإنرنت |
| Ele é engenheiro de softwares de uma empresa de segurança na Internet. | Open Subtitles | إنه مهندس إلكترونيات في شركة حماية بشبكة الإنرنت |
| Eu sou Jang Min Hwan Chefe de segurança na prisão. | Open Subtitles | أنا جانغ مين ها رئيس الأمن في سجن سيونغنام |
| Como o Ponch disse, não há camaras de segurança na sala, | Open Subtitles | كما قال بونش , مع عدم وجود كاميرات أمنية في الغرفة |
| E é uma mulher que manteve as grades de segurança na minha cama até aos meus 17 anos. | Open Subtitles | و هذه امرأة أبقت على حاجز أمان في سريري حتى بلغت السابعة عشرة |
| Repito... violação de segurança na Secção 12. | Open Subtitles | أكرر .. إختراق أمني في القسم 12 |
| Atenção a todas as pessoas... Há uma falha de segurança na Zona 8. | Open Subtitles | "نداء إلى جميع العاملين هناك خرق أمني في القطاع الـ8" |
| Violação de segurança na Secção 12. | Open Subtitles | إختراق أمني في القسم 12 |
| Há uma falha de segurança na Zona 8. | Open Subtitles | "هناك خرق أمني في القطاع الـ8" |
| Falha de segurança na Secção 5. | Open Subtitles | إختراق أمني "في "القطاع-5 |
| Sou engenheiro de softwares de uma empresa de segurança na Internet. | Open Subtitles | ) أنا مهندس إلكترونيات في شركة حماية بشبكة الإنرنت |
| Ele foi um oficial no departamento de segurança na Força Policial Nacional. | Open Subtitles | كان ضابطاً في الأمن في قسم الشرطة الوطنيّة |
| Há uma câmera de segurança na lavandaria Bright Side, Começa a hackear por lá. | Open Subtitles | هناك كاميرا الأمن في الجانب الشرقي من المغسلة |
| Então, porque é que estas fotos mostram-na a evitar câmaras de segurança na sua casa segura às 04:00 horas da manhã? | Open Subtitles | إذن ، فلماذا تُظهر تلك الصور أنكِ كُنتِ تتجنبين كاميرات الأمن في منزلك الآمن |
| Há uma câmara de segurança na zona do elevador, ligeiramente inclinada em direcção do apartamento do Will. | Open Subtitles | كانت هناك كاميرا أمنية في منطقة المصاعد (موجهة بشكلٍ جزئي نحو شقة (ويل. |
| Vou usar o dinheiro para pôr um sistema de segurança na casa da árvore e poder manter-vos fora para sempre. | Open Subtitles | سوف أنفقها لوضع نظام أمان في منزل الشجرة, بذلك يمكنني أبقائكم في الخارج. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 